2011年11月13日 星期日

☆3Y6M☆魷魚羹與ㄍㄢˋㄍㄢˋ


  (頭上是老師綁的小辮子,戴著Lilly姨送的項鍊,手上掛著嘟嘟姨送的小提袋,可以用「花枝招展」來形容嗎?)

  上學近兩個半月來,已經不算是新生的好款,也早就把同學名字和臉孔都搭配記熟了,放學時看她跟同學打招呼或互相追逐,也是挺有趣的事。
  回家後,也會聽到好款提起幾個同學的名字,雖然為娘的我,算是最能聽懂她臭奶呆語言的人,但有時也會完全霧煞煞的時候,像是「魷魚羹」與「ㄍㄢˋㄍㄢˋ」是同學的小名嗎?還是……
  直到好款把每個月老師都要跟家長分享的活動紀錄本帶回來,我們才把每個同學配起來。可能是教室做了點名板,上面有每個同學名字和照片的關係,所以好款儘管不認得字,卻認得每個名字的「圖像」,當她一一指出這是誰、那是誰的時候,答案就揭曉啦──
  「魷魚羹」是「劉怡真」,「ㄍㄢˋㄍㄢˋ」是「翰翰」……呃,我不禁在心裡祈禱,這兩位同學的爸媽,可別聽到好款直呼這兩個名字呀……

2 則留言:

小米33 提到...

以前我弟弟上幼稚園的時候 有個同學叫做[綿羊紙],我們直到他幼稚園畢業才知道,原來對方姓林,是個名字很日本的女生[央子]。
那時候還常唱一首歌[鈴鈴鈴鈴鈴鈴噹!窩是一個窩是一個小-孬-種]

Sakura's Jing 提到...

呃,恐怕要附上歌曲原文,才知道在唱什麼呀......